Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Teilnahme an Workshops oder Veranstaltungen, die vom Trägerkonsortium BiSS-Transfer im Rahmen der wissenschaftlichen Fort- und Weiterbildung angeboten werden. Sie sind jederzeit online von der Website der Initiative abrufbar, als PDF-Datei speicherbar und werden auf Anforderung als Papierausdruck übersandt. Soweit keine anderweitigen Regelungen getroffen werden, gelten die gesetzlichen Bestimmungen der Bundesrepublik. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers haben keine Gültigkeit.
Mit der verbindlichen Anmeldung zu einer Veranstaltung des Trägerkonsortiums BiSS-Transfer erkennen Sie die nachfolgend aufgeführten Bedingungen an:
Veranstalter
Trägerkonsortium BiSS-Transfer
Universität zu Köln
Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache
Triforum
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für die Teilnahme und, sollten Teilnahmegebühren erhoben werden, auch für den damit zusammenhängenden Ticketverkauf für obenstehende Veranstaltung, ausgerichtet durch den obenstehenden Veranstalter. Abweichende Geschäftsbedingungen der Teilnehmerin oder des Teilnehmers haben keine Gültigkeit.
1.2. Der Veranstalter behält sich Änderungen und Ergänzungen dieser Regelungen vor. Mögliche Änderungen und Ergänzungen erhalten Gültigkeit durch die Veröffentlichung auf dieser Internetseite.
2.1. Die Anmeldung zur Teilnahme an der Veranstaltung ist ausschließlich über die Website des Veranstalters möglich.
2.2. Der Veranstalter gibt mit den auf der Website gemachten Angaben ein Angebot für den Abschluss eines Vertrages ab. Die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer nimmt sein Angebot für den Abschluss eines Vertrages an, indem sie bzw. er den Anmeldevorgang vollständig durchführt und auf der letzten Seite des Anmeldeformulars auf die Schaltfläche „Anmeldung abschicken“ klickt. Die wirksame Annahme des Angebots durch die Teilnehmerin bzw. den Teilnehmer setzt voraus, dass sie bzw. er im Anmeldeformular alle erforderlichen Felder ausfüllt. Mit der Anmeldung werden diese AGB durch die bzw. den Teilnehmenden anerkannt.
2.3. Der Vertrag über die Teilnahme an der Veranstaltung kommt erst zustande, nachdem der Veranstalter die Anmeldung gegenüber der Teilnehmerin bzw. dem Teilnehmer schriftlich per E-Mail bestätigt hat. Änderungen und/oder Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt gleichfalls für die Aufhebung der Schriftformklausel.
2.4. Für die Anmeldung zur Veranstaltung ist die Angabe von E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers sowie ihre bzw. seine institutionelle Zugehörigkeit notwendig.
2.5. Die von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern hinterlegten Daten werden für das Teilnahme- und Veranstaltungsmanagement, den Versand von Informationen und Dokumentationen sowie für die Einladung zu weiteren Veranstaltungen verwendet. Ihr Einverständnis können Teilnehmerinnen und Teilnehmer jederzeit mit einer Mail an kontakt@biss-sprachbildung.de und dem Betreff [STOP Veranstaltungen] widerrufen. Die Datenschutzerklärung des Veranstalters kann hier eingesehen werden: https://www.biss-sprachbildung.de/datenschutz/
2.6. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers, die mit dem Versenden der Anmeldung zur Veranstaltung erteilt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
3.1. Die Veranstaltungen werden in der Regel aus Mitteln des Bundes finanziert. Teilnahmegebühren fallen dann nicht an.
4.1. Möchte die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer an der Veranstaltung nicht mehr teilnehmen, so hat sie ihren bzw. er seinen Rücktritt schriftlich oder per E-Mail gegenüber dem Veranstalter unverzüglich zu erklären.
5.1. Der Umfang der vertraglichen Leistung im Rahmen der Veranstaltung ergibt sich aus den Informationsunterlagen, den Angaben auf der Veranstaltungswebsite, gegebenenfalls vorhandenen Anmeldeformularen und der Teilnahmebestätigung des Veranstalters. Bei Widersprüchen und in jedem Fall ist die Leistungsbeschreibung in der Anmeldebestätigung ausschlaggebend.
5.2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, in Ausnahmefällen eine Ersatzreferentin bzw. einen Ersatzreferenten zu bestellen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eines Workshops werden per Mail informiert, wenn eine Referentin bzw. ein Referent ausfällt und stattdessen jemand anderes übernimmt.
5.3. Anreise, Übernachtung und Verpflegung sind im Veranstaltungsangebot nicht enthalten, es sei denn, Leistungen dieser Art sind in der Veranstaltungsbeschreibung ausdrücklich aufgeführt.
6.1. Der Veranstalter hat das Recht bei Vorliegen wichtiger Gründe, wie nicht ausreichender Beteiligung oder Ausfall der Referierenden, die Veranstaltung abzusagen. Dies gilt auch für Rahmen- und Abendprogramme.
6.2. Angefallene Kosten der Teilnehmerin bzw. des Teilnehmers werden nicht erstattet.
7.1. Die Vorträge und ausgegebenen Veranstaltungsunterlagen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur für den persönlichen Gebrauch verwendet werden. Nutzungsrechte werden nur durch ausdrückliche schriftliche Nutzungsrechtseinräumung übertragen. Eine Vervielfältigung, Verbreitung, Verarbeitung oder öffentliche Wiedergabe jeglicher Art ist grundsätzlich nicht gestattet und bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Veranstalters.
7.2. Ton- und Videoaufzeichnungen von der Veranstaltung, den Veranstaltungsergebnissen im Ganzen oder in Teilen durch Teilnehmende sind nicht gestattet.
7.3. Die bzw. der Teilnehmende verpflichtet sich, die Urheberrechte zu wahren und die Veranstaltung nur im Rahmen der vertraglichen Vereinbarung zum eigenen Gebrauch individuell zu nutzen. Jeder Missbrauch kann rechtlich verfolgt werden.
8.1. Sofern die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer bei der Anmeldung das Einverständnis für Foto- oder Videoaufnahmen bzw. bei digitalen Veranstaltungen für Screenshots gibt, erteilt die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer dem Veranstalter das Recht, die im Rahmen der Veranstaltung hergestellten Aufnahmen zeitlich, räumlich und inhaltlich unbegrenzt und kostenfrei zu speichern, zu vervielfältigen, zu verbreiten, auszustellen, öffentlich wiederzugeben oder in sonstiger Art und Weise zu nutzen und/oder durch Dritte (wie Partnerverlage) nutzen zu lassen, z. B. auf den Websites des Programms in Publikationen (online und print) sowie auf Social-Media-Kanälen.
8.2. Die durch das Trägerkonsortium BiSS-Transfer und im Rahmen von Veranstaltungen zur Verfügung gestellten oder überlassenen Unterlagen (einschließlich Software, Foto- und Videografien) dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung des Trägerkonsortiums BiSS-Transfer weder reproduziert, noch unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt, verbreitet oder zur öffentlichen Wiedergabe verwendet werden.
Bei Zuwiderhandlungen ist durch den Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin gegebenenfalls Schadensersatz zu leisten.
9.1. Schadensersatzansprüche des Teilnehmers bzw. der Teilnehmerin, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z. B. bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Körperschäden oder bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beschränkt sich die Haftung jedoch auf den Ersatz des nach Art der Veranstaltung vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschadens, soweit nicht aus einem anderen der vorstehend genannten Rechtsgründe zwingend gehaftet wird.
9.2. Im Übrigen sind Schadensersatzansprüche – ohne Rücksicht auf ihre Rechtsnatur – auf die Höhe des Veranstaltungsentgelts begrenzt.
9.3. Im Übrigen haften der Veranstalter und seine Erfüllungsgehilfen auch nicht für Störungen gleich welcher Art, die durch Umstände außerhalb ihres Einflussbereiches hervorgerufen werden.
9.4. Eine Haftung für Schäden, die bei der An- und Abreise zu den Veranstaltungsorten entstehen, sowie für Verluste und Unfälle ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.
9.5. Das Trägerkonsortium BiSS-Transfer und die Universität zu Köln übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der Inhalte und keine Haftung für die Virenfreiheit. Wir bitten um Verständnis, dass es bei der Planung von Veranstaltungen immer wieder zu kurzfristigen Änderungen kommen kann. Für alle Angaben sind Fehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
10.1. Es findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Gerichtsstand ist Köln.
10.2. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder die Wirksamkeit durch einen später eintretenden Umstand verlieren, bleibt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem am nächsten kommt, was die Vertragsparteien gewollt hätten, sofern sie den betreffenden Punkt bedacht hätten. Entsprechendes gilt für Lücken dieses Vertrages.
10.3. Erfüllungsort ist der Sitz des Veranstalters.
